Napoli fumbled a huge opportunity to qualify for the Champions League, failing to beat Hellas Verona and finishing fifth.